Pajarillos Regionales del Volcán de Colima

ETIMOLOGÍA DEL NOMBRE CIENTÍFICO.
Toxostoma:  Compuesta de dos partes, la primera es la palabra griega τοξον que se pronuncia toxon y significa arco.   Y la segunda es la palabra griega στομα que se pronuncia stoma y significa boca.  El de la boca de arco, por la forma del pico de este impar pajarillo.    
curvirostre:  Del latín curvus que significa curvo.   Y del latín rostris que significa rostro, en este caso el pico.   El del pico curvo.

​

DESCRIPCIÓN Y MARCAS DE CAMPO.

Es un pájaro muy atractivo con una cola larga y un pico negro, grande y curvo muy particular que armoniza con unos brillantes ojos amarillos o naranjas dándole un cierto aire de malignidad.  Su plumaje es gris pardo simple por arriba y blancuzco moteado por abajo con una garganta de tonalidad más pálida; por último, en el bajo vientre, al inicio de la cola, llega a tener tonos ocres.  

CURIOSIDADES INTERESANTES.

• Los muy ortodoxos filólogos del náhuatl hacen una aclaración respecto al nombre común de este pajarillo diferenciándolo del nombre común del hongo negro del maíz:  Conforme a estos lingüistas, la palabra cuicacoche proviene de cuicatl que significa canto y cochi que significa dormir; el que canta para dormir.  Por otro lado, la palabra huitlacoche proviene de cuitla que significa basura y cochtli que significa durmiente; la basura es el hongo negro y se le dice durmiente porque no deja crecer, o hace dormir, al grano del maíz.